-
1 натянутый
-
2 натянутый
strained имя прилагательное: -
3 натянутый
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > натянутый
-
4 натянутый
1. taut2. strained; forced; affected; far-fetched; tense; bad3. prim4. stiff5. tenseСинонимический ряд:1. нахлобучено (прил.) надето; напялено; насаждено; натащено; нахлобучено; нацеплено2. принужденно (прил.) вымучено; принужденно3. принужденно (проч.) вымученно; принужденноАнтонимический ряд: -
5 натянутый
tight; (перен.) stiff, strainedнатянутая улыбка — forced / strained smile
-
6 натянутый
1) ( тугой) tight2) ( лишённый естественности) stiff, strainedнатя́нутые отноше́ния — strained relations
натя́нутая улы́бка — forced / strained smile
-
7 натянутый
прич. от натянуть
1) tight, in tension
2) перен. strained, forced
3) перен. tense* * ** * *constrainedfar-fetchedforcedfrigidstrainedtensetightened -
8 натянутый
1) tautнатя́нутая струна́ — taut string
2) ( лишённый естественности) strainedнатя́нутые отноше́ния — strained relations
натя́нутая улы́бка — forced smile
-
9 натянутый
прлtight, о верёвке tautнатя́нутые отноше́ния — strained relations
натя́нутая улы́бка — forced/strained smile
-
10 натянутый
adj. tight, stretched, strained, spannedРусско-английский словарь математических терминов > натянутый
-
11 натянутый
1) spanned
2) spanning
3) strained
4) stretched
5) taut
6) tense
7) tight
8) tightened -
12 натянутый
1) General subject: affected, ajangle (о струне), bad, chilly, constrained, contrived, extended, far-fetched, forced (об улыбке), frigid, mim, niminy-piminy, non natural, non-natural (о смысле слова), prim, stiff, stiff necked, stiff-necked, strained, tense, farfetched2) Aviation: tension loaded4) Construction: drawn tight6) Railway term: pulling7) Diplomatic term: laboured8) Polygraphy: screwed down9) Physics: tensioned10) Oil: pulled, pulled on, pulling up -
13 натянутый
adj. tight, stretched, strained, spanned -
14 натянутый
прил.; прич. от натянуть1) tight, in tension, taut2) перен. strained, forced, affected, far-fetched, stiff3) перен. tense, bad -
15 натянутый
перен.strained, forced, far-fetched -
16 натянутый
adj.tight, stretched, strained, spanned -
17 напряжённый
прл1) неослабевающий tense, strainedнапряжённое внима́ние — strained/rapt attention
напряжённая борьба́ — tense struggle
напряжённая рабо́та — hard/strenuous/intense work
напряжённые заня́тия — in-tense studies
2) натянутый strained, tenseнапряжённая атмосфе́ра — tense atmo-sphere
напряжённое выраже́ние лица́ — intense expression/face
напряжённые отноше́ния — strained relations
-
18 напряжённый
1) (неослабевающий) intense, tense; (интенсивный) strenuous, intensive2) (затруднительный, натянутый) strained, tense -
19 деформированный
strained имя прилагательное: -
20 процеженный
strained имя прилагательное:
- 1
- 2